bom 1º que tudo se tu estás bem isso é o mais importante!!!!!!
Mas como te percebo, que custa e muito olhar

sei que possivelmente nao será a melhor solução, mas e que tal a nível dos suportes desse plástico, os fibrar? ou seja para já poupavas uns €, para algo mais complicado e que tivesse ficado estragado, mais a frente uns plásticos novos

digo isso pq depois de desmontar esse lado da mota até do que me parece não está muito mal esse plástico, mais importante tudo o resto, optica, forquilha, etc... (que espero não ser tanto)
Espero que tu recuperes rápido, que a moral suba depois do grande susto, e claro que o arranjo não seja muito algo!
E culpado? espero que tenha sido o carro, livras-te de pagar as coisas e assim pode ser tudo novo

Queimo, mas apenas electrões....
SW Predator GTI 40ah - "Taser" - 3100km + Vectrix Vx-1 "Cavalo Branco" - 73000Km