the ten indian commandments
the ten indian commandments
(os 10 mandamentos indigenas)
1. remain close to the great spirit.
(mantem-te perto do grande espirito (creador))
2. show great respect for your fellow beings.
(demonstra grande respeito pelos teus semelhantes)
3. give assistance and kindness wherever needed.
(presta assistencia e amabilidade onde elas sejam necessarias)
4. be truthful and honest at all times.
(sê verdadeiro e honesto em todas as ocasioes)
5. do what you know to be right.
(faz o que sabes ser certo)
6. look after the well being of mind and body.
(cuida do corpo e da mente)
7. treat the earth and all that dwell there on with respect.
(trata o planeta e tudo o que lá estiver com respeito)
8. take full responsibility for your actions.
(toma inteira responsabilidade pelas tuas acçoes)
9. dedicate a share of your efforts to the greater good.
(dedica uma parte dos teus esforços a um bem comum)
10. work together for the benefit of all man kind.
(trabalhem juntos para beneficiar toda a humanidade)
http://www.birdclan.org/tenc.htm
the seven laws of the great spirit
http://www.birdclan.org/rollingthunder.htm
the cherokee legend of the sacred pipe
http://www.birdclan.org/pipe.htm
cree indian prophecy
http://www.birdclan.org/rainbow.htm
se alguem quizer ver traduzido as 7 leis do grande espirito peçam-me. que a paz esteja convosco #