NovaEnergia

utilizamos muitas expressões e muitas vezes não sabemos o que querem significar.
(só utilizar as mais comuns e que constem em dicionários ou enciclopédias e pf indicar onde constam):
assim, sabiam:
fazer-se de difícil: fingir não dar importância
fazer-se noite: anoitecer
fazer a cama: arrumar a cama
fazer a cama e deitar-se nela: construir reputação
fazer a sesta: dormitar
fazer alto: parar, mandar parar
fazer-se ao mar: partir em viagem por mar
fazer as vezes de: substituir
fazer avenida: passear
fazer barba, bigode e cabelo: executar serviço completo, arrasar
fazer beicinho: amuar
fazer biquinho: amuar
fazer cafuné: carinhar marotamente
fazer cair os braços: conseguir rendição
fazer caso: ter em atenção, atender
fazer cera: mandriar
fazer corpo mole: dificultar, procrastinar
fazer cruzes na boca: não ter que comer
fazer-se cú doce: fingir não dar importância
fazer das tripas coração: sacrificar-se
fazer de conta:fingir, supor, imaginar,
fazer efeito: ter eficácia, causar sensação
fazer escola: ser seguido por muita gente
fazer espécie: causar estranheza
fazer figura de urso: portar-se mal
fazer fitas: desprezar
fazer frente: opor-se
fazer hora: preencher o tempo inutilmente,
fazer jeito: exibir, posar de
fazer nas coxas: fazer de qualquer jeito
fazer o cabaço: desvirginar
fazer onda: dificultar, procrastinar
fazer ouvidos de mercador: não ligar importância
fazer pé de alferes: namoriscar
fazer por: esforçar-se por
fazer por fazer: fazer sem interesse
fazer por onde: esforçar-se para merecer
fazer por elas: merecer castigo
fazer pouco: troçar
fazer rodeios: usar subterfúgios, argumentação indireta
fazer sombra a: eclipsar, interpor-se a alguém, opor-se a

http://pt.wiktionary.org/wiki/fazer

fazer cenas: barafustar, reclamar