NovaEnergia

raro violino stradivarius será leiloado para ajudar vítimas de tsunami no japão
03 de maio de 2011

instrumento em condições excepcionais de conservação alcançou us$ 10 milhões (r$ 15,8 milhões) na última vez que foi a leilão, em 2008.

um raro violino stradivarius em condições excepcionais de conservação, o lady blunt, será leiloado para angariar fundos para vítimas do tsunami no japão.



feito em 1721, o instrumento está sendo vendido pela nippon music foundation.


a organização pagou mais de us$ 10 milhões (r$ 15,8 milhões) quando adquiriu o violino, em 2008.


o dinheiro proveniente da venda será doado a um fundo de auxílio para vítimas do terremoto seguido de tsunami que devastou o nordeste do país.


no século passado, o lady blunt bateu recordes de preço todas as vezes em que foi vendido.


o site de leilões de instrumentos tarisio anunciou que vai vender o violino online no dia 20 de junho.


falando à bbc brasil, ethan ladd, gerente do site, disse esperar que a peça alcance pelo menos um valor semelhante ao que foi pago por ela em 2008.


linhagem


segundo christopher reuning, da loja de instrumentos reuning & son violins, em boston, nos estados unidos, raramente um stradivarius desta qualidade, em condições tão perfeitas e com uma história tão significativa é colocado à venda.


o especialista acredita que o lady blunt seja talvez o mais bem-preservado stradivarius colocado à venda no último século.


os leiloeiros tarisio descreveram a decisão da nippon music foundation, de vender o "melhor violino de sua coleção" como um gesto de "profunda generosidade".


segundo os últimos números divulgados pela polícia japonesa, 14.704 pessoas teriam morreram e outras 10.969 continuam desaparecidas após o terremoto e tsunami ocorridos em março.


o violino recebeu o nome de um de seus proprietários, lady anne blunt, neta do poeta inglês lord byron.


o instrumento já passou pelas mãos de muitos colecionadores e especialistas, entre eles, jean baptiste vuillaume, fabricante de instrumentos, empresário e inventor que viveu no século 18, e o barão johann knoop, colecionador de instrumentos nascido em moscou no século 19.


a nippon music foundation possui alguns dos mais valiosos stradivarius e guarneri (outra ilustre marca de instrumentos musicais fabricados no século 17) do mundo.


o presidente da fundação, kazuko shiomi, disse: "todos os instrumentos da nossa coleção são muito preciosos para nós".


"entretanto, o grau de devastação no japão é muito sério e nós sentimos que todas as pessoas e organizações devem fazer algum sacrifício pelos que foram afetados por essa tragédia".

http://www.estadao.com.br/noticias/arte ... 4148,0.htm

palhaço brasileiro diverte crianças e idosos desalojadas por tsunami no japão
03 de maio de 2011

nativos do brasil estão entre as 8 mil pessoas que vêm prestando auxílio às vítimas da tragédia.

milhares de japoneses e de estrangeiros, inclusive brasileiros, aproveitaram o feriado nacional prolongado de primavera - que começou dia 29 de abril e se estende até o próximo dia 8 - para ajudar como voluntários nas cidades destruídas pelo tsunami do dia 11 de março.



o brasileiro josé rogério de andrade, de 40 anos, conhecido como palhaço pirulito, é um dos que aproveitaram a folga da fábrica de alimentos para levar um pouco de alegria para as crianças e idosos nos abrigos na província de miyagi.


"quando cheguei e vi toda aquela destruição minha vontade era de chorar e cheguei a pensar em desistir", contou à bbc brasil. "foi o trabalho mais difícil que já fiz", resumiu o artista, que faz trabalhos de recreação há dez anos.


mas o sentimento ruim se dissipou quando encontrou o primeiro grupo de crianças e de idosos. "eles precisavam do nosso calor humano, e saio daqui com o sentimento de ter ajudado de alguma forma. quero agora ensinar as pessoas em outros lugares a dar mais valor à vida", disse andrade, que fica na região até quinta-feira.


auxílio


segundo levantamento feito pelo jornal yomiuri, cerca de 8 mil pessoas estavam sendo esperadas por dia nas cidades litorâneas destruídas pela onda gigante para ajudar na limpeza das casas, na preparação de comida para os desabrigados, em atividades de recreação, entre outros serviços.


a brasileira michie afuso, 43, também aproveitou o feriado para ajudar as vítimas do tsunami. ela, que desde o desastre no dia 11 de março tem recolhido e enviado mantimentos aos desabrigados, resolveu levar as doações pessoalmente desta vez.


"a gente olha para a destruição toda e não acredita que a natureza foi capaz de fazer tudo aquilo, mas o que mais me impressiona é a força do povo japonês, que não desiste nunca", falou. "quando a gente pode, temos de ajudar", lembrou.


outros grupos de brasileiros também estão ajudando na limpeza da cidade, preparação de comida e distribuição de mantimentos.


maria kuabara e outros quatro brasileiros foram para a cidade de ishinomaki, província de miyagi, e passaram o dia de hoje limpando o quintal de uma casa, tomada por toneladas de arroz que estavam armazenados numa cooperativa vizinha.


à noite iriam para a capital da província, sendai, para se encontrar com um grupo de brasileiros. "trouxemos ingredientes para preparar panquecas e feijão para distribuir", contou a brasileira, que volta amanhã (4) para sua cidade, nagoya.


"atuar como voluntário dá a sensação de que estamos realmente ajudando na reconstrução do japão", disse.


ajuda em excesso


os governos das três províncias mais atingidas pelo tsunami - iwate, miyagi e fukushima - passaram a aceitar novos voluntários somente através de programas organizados e organizações sem fins lucrativos.


as autoridades lembram que, para ajudar, o candidato precisa levar a própria barraca e comida e água suficientes para os dias em que ficar na região.


porém, muitas comunidades pequenas estão rejeitando mais ajuda por causa do aumento do tráfego e do caos administrativo.


muitos dos municípios devastados são vilas de pescadores e pequenos agricultores, sem muita estrutura para receber e organizar grandes quantidades de voluntários.


"a necessidade de voluntários vai continuar e aumentar mesmo após o feriado. pedimos para que participe futuramente (como voluntário), caso não possa vir agora", divulgou o governo de miyagi através de um comunicado.


descontentamento


o trabalho voluntário no japão é considerado um legado do último grande terremoto que devastou a cidade de kobe, em 1995.


na época, cerca de um milhão de pessoas ajudou na reconstrução do município, preenchendo uma lacuna deixada pela ação lenta do governo. o mesmo acontece agora.


uma pesquisa de opinião pública feita pela agência de notícias kyodo mostrou que 76% dos entrevistados acham que o primeiro-ministro naoto kan não tem demonstrado liderança em relação ao desastre natural seguido de uma crise nuclear na usina de fukushima.


a pesquisa indicou também que 23,6% dos entrevistados querem a substituição imediata do premiê. já o índice de aprovação ao governo kan ficou em 26,8%.


recontrução lenta


enquanto o governo patina na tomada de decisões importantes, cálculos do conselho para o planejamento da reconstrução do japão revelam que a recuperação total das cidades devastadas pelo terremoto e pelo tsunami deve demorar até dez anos.


somente a retirada dos quase 25 milhões de toneladas de entulhos deve levar três anos, segundo estimativas do ministério do meio ambiente japonês.


além disto, neste mesmo tempo, seriam recuperadas estradas e construídas casas temporárias. após esta etapa, outros quatro anos seriam necessários para reconstruir as cidades.


o terremoto seguido de tsunami do dia 11 de março matou ao menos 14 mil - outras 12 mil continuam desaparecidas -, deixou cerca de 130 mil pessoas desabrigadas e os prejuízos chegam a 300 bilhões de dólares.


na segunda-feira, o parlamento japonês aprovou o primeiro de uma série de orçamentos extras que serão usados na reconstrução do país. o valor do primeiro pacote é de quase us$ 50 bilhões.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 4176,0.htm

japão está perto de controlar usina nuclear danificada
03 de maio de 2011

os trabalhadores da usina nuclear japonesa danificada por um terremoto e um tsunami em março começaram a instalar nesta terça-feira equipamentos que permitirão o início dos reparos em seu sistema de resfriamento, vital para controlar os reatores seriamente avariados pelo desastre do dia 11 de março.



os soldados chegaram a 10 km do complexo de fukushima para buscar pessoas ainda desaparecidas após o acidente, o mais próximo que se aproximaram da usina desde que esta começou a vazar radiação na esteira do desastre natural.


a tokyo electric power (tepco) disse que pode levar o resto do ano para retomar o controle da usina.


a empresa ainda declarou ter iniciado a construção de tendas especiais na entrada do prédio das turbinas para que os trabalhadores possam entrar e sair, e também está instalando ventiladores com filtros no reator 1 para reduzir a radiação interior a um vigésimo dos níveis atuais dentro de alguns dias.


"queremos sugar o ar para fora do edifício e usar o filtro para remover a radiação da poeira", disse junichi matsumoto, porta-voz da tepco, aos repórteres.


o tremor de magnitude 9,0 acompanhado por um violento tsunami derrubou o sistema de resfriamento da usina nuclear de fukushima daiichi, 240 km ao norte de tóquio, causando o vazamento de radiação.


é o pior desastre natural do japão desde a segunda guerra mundial, e matou cerca de 14.700 pessoas, deixou cerca de 11 mil desaparecidos e destruiu dezenas de milhares de casas.


enquanto as buscas prosseguem, 560 tropas da força de auto-defesa do japão começaram a trabalhar dentro de um raio de 10 km de fukushima, informou o ministério da defesa, a primeira vez que chegam tão perto desde o início da crise nuclear.


pessoas que vivem dentro de um círculo de 20 km ao redor da usina foram retiradas do local e proibidas de voltar para casa em 21 de abril por conta das preocupações com os níveis de radiação.


o impopular primeiro-ministro naoto kan enfrenta crescentes pedidos para que renuncie por sua administração da crise.


o golpe mais recente a kan veio quando um conselheiro da crise nuclear se demitiu em protesto à decisão governamental de estabelecer o limite anual de radiação em 20 millisieverts por ano para alunos infantis em fukushima, nível que o conselheiro disse ser inaceitavelmente alto.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 4191,0.htm

no japão, radiação no mar supera mil vezes nível normal
03 de maio de 2011

as medições de radiação mostram que o solo do mar próximo da usina japonesa daiichi, em fukushima, está com radioatividade entre 100 e 1.000 vezes acima dos níveis normais no oceano pacífico, informou hoje a agência kyodo. o dado foi divulgado pela própria operadora da usina, a companhia tokyo electric power (tepco).



os altos níveis de materiais radioativos foram detectados em amostras colhidas na sexta-feira, em pontos com entre 20 e 30 metros de profundidade. é a primeira análise da contaminação do fundo do mar feita pela tepco, segundo a própria empresa.


as amostras do solo oceânico, coletadas a 3 quilômetros de minamisoma e 3 quilômetros de naraha, cidades de fukushima, continham entre 98 e 190 becquerels de iodo radioativo por quilo, além de entre 1.200 e 1.400 becquerels de césio radioativo por quilo.


a tepco afirmou que as substâncias radioativas podem ter caído no mar após serem liberadas no ar, ou podem ter sido levadas pela água contaminada que se concentrou na usina, em meio à operação para resfriar os reatores e outras instalações.


a usina daiichi começou a apresentar problemas após o terremoto e tsunami de 11 de março prejudicarem seus sistemas de refrigeração. desde então, há uma operação em andamento para conter os problemas e evitar uma crise maior.


já o ministério da ciência japonês informou hoje que não havia substâncias radioativas em amostras coletadas na sexta-feira no fundo do mar, a uma profundidade de 117 metros, 50 quilômetros ao sul da usina daiichi.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 4264,0.htm

álbum beneficente 'songs for japan' arrecada us$5 milhões
04 de maio de 2011

londres (reuters life!) - um álbum beneficente com músicas de sucesso de artistas como lady gaga, bob dylan e madonna arrecadou 5 milhões de dólares para as vítimas do terremoto e tsunami do japão, disseram nesta quarta-feira gravadoras que participaram da produção.


o álbum "songs for japan", uma colaboração entre as maiores gravadoras do mundo, foi lançada no mês passado e esteve à venda em formato digital e como cd duplo. foi disponibilizado no itunes a partir de 25 de maio, e em cd a partir de 4 de abril.


segundo os organizadores, a sociedade da cruz vermelha do japão recebeu no mês passado 2 milhões de dólares através dos artistas, compositores, gravadoras, editores e do itunes, que cederam seus direitos autorais e lucros. um segundo pagamento de 3 milhões de dólares foi feito na segunda-feira.


mais de 500 mil exemplares do álbum já foram vendidos até agora em todos os formatos. "songs for japan" contém 38 músicas, desde os recentes sucessos aos clássicos, incluindo "imagine", de john lennon, "don't let the sun go down on me", de elton john, e "pray", de justin bieber.

http://www.estadao.com.br/noticias/arte ... 4750,0.htm

japão vai rever área de exclusão perto de usina em 2012

04 de maio de 2011

o primeiro-ministro japonês, naoto kan, disse hoje que seu governo irá determinar no início do ano que vem se as pessoas retiradas do entorno da usina daiichi, em fukushima, podem voltar para casa, informou a agência de notícias kyodo. já que a tokyo electric power (tepco), proprietária da usina daiichi, em fukushima, prevê que deve estabilizar a usina em um período entre seis e nove meses, kan disse que "nós poderemos ver uma certa condição estável no início do ano que vem, se o trabalho de restauração for como previsto".



"a partir daí nós determinaremos se as pessoas retiradas podem voltar para casa, levando em consideração os resultados monitorados", afirmou kan durante um encontro em kazo, na região de saitama, onde estão abrigadas algumas pessoas que viviam perto da usina daiichi.


a tepco divulgou os prazos para estabilizar a usina em entrevista coletiva realizada em meados de abril. hoje a empresa anunciou em entrevista coletiva que adotará medidas para melhorar as condições de vida dos quase 200 trabalhadores que atuam na usina para controlar a crise.


a usina daiichi começou a apresentar problemas após um terremoto e um tsunami ocorridos em 11 de março, causando a pior crise nuclear da história do japão. a tepco anunciou que os trabalhadores terão acesso a refeições mais frescas e banhos mais frequentes, para se evitar qualquer problema e manter elevado o moral dos trabalhadores.


funcionários da tepco anunciaram também que o trabalho para instalar a seção primária do sistema permanente de resfriamento do reator número 1 da usina começará em 16 de maio. essa será a primeira vez que os trabalhadores entrarão no prédio desde 11 de março, quando quatro dos seis reatores apresentaram problemas por causa do terremoto de magnitude 9,0 e do violento tsunami.


o restabelecimento da refrigeração é um passo fundamental no plano da tepco para acabar com a crise na usina. em 9 de maio, a empresa começará uma operação para limpar o ar no prédio, usando ventiladores equipados com filtros especiais. o trabalho na segunda seção do sistema de refrigeração, que ficará localizado na parte de fora do prédio do reator, começa em 8 de maio. a companhia pretende instalar sistemas similares nos outros reatores danificados.


começando já no início de maio, os trabalhadores receberão comida fresca. logo após o 11 de março, os problemas para conseguir comida na área levaram funcionários a sobreviver com uma dieta de comida congelada e bolachas. a moradia para eles também melhorará, com camas mais confortáveis. nas próximas semanas, serão construídas casas pré-fabricadas para mais de 220 trabalhadores.


um graduado assessor do presidente japonês, goshi hosono, disse esperar que isso ajude os trabalhadores na "dura tarefa" pela frente. segundo ele, a meta por ora vinha sendo conter o acidente, e além disso as condições difíceis atrapalhavam o processo de melhoria das condições para os empregados.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 4809,0.htm

empresa divulga imagens de usina de fukushima
04 de maio de 2011

robô que gravou vídeo constatou radiação acima do esperado no reator número um.

a empresa que opera a usina nuclear de fukushima, no japão, a tepco, tokyo electric power company, divulgou nesta quarta-feira um novo vídeo que mostra o primeiro andar do reator número um.



as imagens foram feitas por um robô americano no dia 29 de abril e confirmam que a fiaçãoelétrica não foi danificada e que não há vazamentos d'água. mas os níveis de radiação são mais altos que o esperado.


a tepco afirmou que a situação em fukushima só deve ser normalizada no fim do ano.


a empresa já começou a construir barracas especiais para permitir a entrada e a saída de funcionários dos prédios que abrigam as turbinas.


nos próximos dias, serão instalados ventiladores com filtros para reduzir os níveis de radiação nos prédios.


a tepco também continua a injetar água nos reatores para resfriá-los.


o cronograma da empresa prevê o fechamento resfriado da usina nos próximos seis a nove meses, mas especialistas acham difícil que o prazo seja cumprido.


o complexo nuclear de fukushima sofreu graves avarias no terremoto que sacudiu o japão em março, matando mais de 14 mil pessoas.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 4857,0.htm

funcionários entram em reator nuclear de fukushima pela 1ª vez desde terremoto
05 de maio de 2011

robôs haviam estabelecido que não havia vazamentos de água radioativa no local e que níveis de radiação haviam baixado.

funcionários da usina nuclear de fukushima, no japão, entraram nos prédios que abrigam os reatores pela primeira vez desde o terremoto que atingiu o país no dia 11 de março, segundo informaram as autoridades.



a operadora da usina, a tokyo electric power company (tepco), afirmou que os trabalhadores estão instalando sistemas de ventilação no reator um para filtrar partículas radioativas no ar.


o objetivo é reduzir o nível de radiação no local para que seja possível instalar um novo sistema de resfriamento, já que o anterior foi desarmado pelo terremoto.


o reator um também foi danificado por uma grande explosão no dia seguinte ao desastre.


turnos curtos


no meio de abril, os níveis de radiação dentro do prédio que abriga o reator um eram altos demais para que alguém entrasse no local, mas na última sexta-feira robôs coletaram novas informações indicando que a radioatividade havia caído em algumas áreas do reator.


a tepco decidiu então acionar doze funcionários para entrar no prédio, mas informou que eles vão trabalhar em turnos de 10 minutos para minimizar a exposição à radiação.


"eles vão entrar um a um para instalar os dutos (de ventilação). eles vão trabalhar em um espaço muito estreito", disse o porta-voz da companhia junichi matsumoto.


a tepco espera conseguir controlar a crise até o fim do ano, mas há dúvidas sobre o quão realística é essa previsão.


uma zona de exclusão de 20 quilômetros foi estabelecida ao redor da usina por causa de preocupações com os níveis de radiação.


quase 14 mil pessoas foram confirmadas como mortas após o terremoto de março, seguido por um tsunami. mais de 13 mil ainda estão desaparecidas.


os custos de reconstrução no japão foram estimados em us$ 300 bilhões (r$ 480 bilhões), tornando este o desastre mais caro da história.

http://www.estadao.com.br/noticias/naci ... 5194,0.htm

terremoto de magnitude 6,1 é registrado no japão
05 de maio de 2011

um terremoto de magnitude 6,1 foi registrado na costa leste da ilha de honshu, a maior do arquipélago japonês, informou o centro de pesquisa geológica dos estados unidos. o tremor ocorreu a uma profundidade de 24,2 quilômetros, a 276 quilômetros a leste de sendai e a 472 quilômetros a nordeste de tóquio, às 0h58 (horário local, 11h58 em brasília).

earthquake location
magnitude 6.1 off east coast of honshu, japan
thursday, may 05, 2011 at 14:58:21 utc


http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 5339,0.htm

técnicos entram em reator japonês pela 1a vez após explosão
05 de maio de 2011

técnicos entraram no prédio do reator 1 da usina danificada de fukushima daiichi na quinta-feira pela primeira vez desde que uma explosão de hidrogênio arrancou o teto da estrutura um dia após o devastador terremoto seguido de tsunami de 11 de março.



altos níveis de radiação dentro do prédio vinham impedindo que a equipe entrasse para começar a instalar um novo sistema de resfriamento e finalmente controlar a usina, processo que a operadora tokyo electric power (tepco) disse poder levar o ano todo.


o tremor de magnitude 9,0 e o enorme tsunami que o sucedeu mataram cerca de 14.800 pessoas, deixaram aproximadamente mil desaparecidos e destruíam dezenas de milhares de casas.


a sequência de acidentes também derrubou todos os sistemas de resfriamento da usina de fukushima, localizada 240 km ao norte de tóquio, levando ao maior vazamento de radiação desde o desastre de chernobyl em 1986.


duas equipes da tepco e 10 empreiteiros com vestes de proteção, máscaras e tanques de oxigênio trabalharam durante uma hora e meia, entrando e saindo em pequenos grupos para conectar dutos de tubulação a ventiladores que filtrarão 95 por cento do material radioativo no ar, disse um porta-voz da empresa.


"iremos operar (os ventiladores) durante dois ou três dias. depois disso planejamos iniciar o trabalho de instalação do sistema de resfriamento", informou o porta-voz naoyuki matsumoto.


a agência de segurança nuclear declarou mais tarde que o sistema de ventilação e os filtros já estão funcionando.


a tepco disse que os funcionários que realizaram o trabalho devem ter sido expostos a cerca de 3 millisieverts de radiação cada um durante a operação.


pela lei japonesa, funcionários de usinas nucleares não podem ser expostos a mais de 100 millisieverts ao longo de cinco anos, mas para lidar com a crise de fukushima o ministério da saúde aumentou o limite legal no dia 15 de março para 250 millisieverts em uma emergência.


radiação de até 49 millisieverts por hora foi detectada dentro do prédio no dia 17 de abril, quando a tepco enviou um robô para analisar as condições.


matsumoto não soube dar detalhes sobre os termos da contratação dos 10 empreiteiros, mas disse que estão sujeitos ao mesmo limite de 250 millisieverts por exposição à radioatividade dos outros funcionários da usina.


a tepco também disse em um relatório encaminhado à agência de segurança nuclear na quinta-feira não haver possibilidade de outra explosão de hidrogênio no reator 1 graças ao progresso no preenchimento do recipiente de contenção, um invólucro exterior de aço e concreto que sedia o recipiente do reator, com água.


os trabalhadores vêm tentando preencher os reatores com água suficiente para levar as hastes de combustível nuclear em seu interior a um "desligamento a frio", no qual a água que os resfria está a menos 100 graus celsius e os reatores são considerados estáveis.


se a agência de segurança nuclear aprovar o relatório da tepco, a empresa disse que irá intensificar o ritmo no qual está bombeando água para acelerar o processo.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 5232,0.htm

japão investiga rede de churrascarias após mortes por intoxicação alimentar
06 de maio de 2011

quatro pessoas já morreram e cerca de 30 foram internadas com infecção bacterial após jantar na mesma rede de restaurantes

a morte de quatro pessoas e internação de cerca de 30 por intoxicação alimentar após o consumo de carne crua em uma rede de "yakiniku" - espécie de churrascaria no estilo japonês - levou o ministério da saúde e bem-estar do japão a orientar os governos das províncias a realizar inspeções emergenciais de condição sanitária em todos os restaurantes que comercializam o prato.

a mais recente vítima foi uma senhora de 70 anos, moradora da cidade de tonami, na província de toyama, que morreu na quinta-feira em decorrência de complicações ligadas a uma infecção bacteriana adquirida após o consumo de um prato de carne crua.

segundo o jornal "mainichi", a mulher estava internada desde o dia 23 de abril e era parente de outra vítima, de 40 anos, que morreu na última quarta-feira.

as duas jantaram juntas em um dos 20 restaurantes da rede yakiniku-zakaya ebisu. outros membros da mesma família continuam internados.

no japão, é comum o consumo de carnes cruas. entre os principais pratos estão o "sashimi" (peixe cru), o "basashi" (carne de cavalo), o "rebasashi" (fígado de vitela) e "shikasashi" (carne de veado).

o prato consumido pelas vítimas de intoxicação alimentar foi o "yukhoe", iguaria típica coreana feita com tiras finas de carne crua temperada com vários tipos de molhos e acompanhada de um ovo cru no topo.


bactéria

além das duas mulheres, dois garotos, ambos de 6 anos de idade, morreram no final de abril nas províncias de toyama e fukui depois de terem sido internados com intoxicação alimentar. os dois também comeram na mesma rede de restaurantes.

segundo investigações da polícia, a primeira vítima teria consumido o prato contaminado no dia 17 de abril. a outra criança morta comeu na rede no dia 21 de abril.

segundo os médicos, os meninos estavam infectados com a perigosa bactéria e.coli enterohemorrágica o-111. além dela, o sorotipo o-157 também foi encontrado nas mais de 90 vítimas de intoxicação alimentar, das quais 29 estão internadas em estado grave.

em casos extremos, a bactéria pode causar diarreia hemorrágica e falência de alguns órgãos.

yasuhiro kanzaka, presidente da foods forus co., empresa que opera a rede de restaurantes, pediu desculpas publicamente às vítimas e disse à imprensa que a carne foi comprada de um fornecedor de tóquio.

esta distribuidora teria dito, em depoimento a oficiais do ministério da saúde, que a carne deveria ter sido consumida cozida. já os responsáveis da foods forus co. dizem que o fornecedor teria assegurado que a carne poderia ser consumida crua.

kanzaka admitiu, no entanto, que não solicitou testes na carne comprada para a detecção de bactérias, como requer a lei sanitária do japão.

"não fomos rigorosos o suficiente (com a segurança alimentar)", disse kanzaka à imprensa.

segundo divulgou o jornal "yomiuri", o executivo admitiu também que, desde 2009, a empresa não faz análise da carne comprada.

"nunca tivemos um resultado positivo (para teste de bactéria). então achávamos que nossa carne era livre de bactérias", disse.

kanzaka afirmou ainda que nenhum restaurante no japão hoje estaria apto a cumprir as determinações sanitárias em relação à venda de pratos de carne crua.

"o governo deveria tornar ilegal a venda de pratos à base de carne crua", sugeriu.

após o episódio, o ministério da saúde japonês considerou a possibilidade de endurecer as regras para a venda e comercialização de pratos com carne crua.

naoto kan ordena paralisação de outra usina nuclear no japão
06 de maio de 2011

usina está em área de falha sísmica que pode ser atingida por terremoto nos próximos 30 anos

tóquio - o primeiro-ministro japonês, naoto kan, determinou nesta sexta-feira, 6, a paralisação das operações da usina nuclear hamaoka, ao sudoeste de tóquio, por motivo de segurança. a planta da usina está em uma área de falha sísmica, onde há risco de um terremoto, segundo a agência local kyodo.

a usina nuclear de hamaoka, operada pela chubu electric, fica no litoral do oceano pacífico em tokai. a área é de confluência de três placas tectônicas e o temor do governo japonês é de que um forte terremoto possa atingir a região nos próximos 30 anos.

o primeiro-ministro acredita que todos os reatores da planta, localizada na província de shizuoka, deveriam ser paralisados enquanto não existam medidas suficientes de segurança para enfrentar tsunami ou terremoto de elevada magnitude, o que deve acontecer no médio e no longo prazo.



após a exigência do governo, a chubu electric, terceira companhia de energia nuclear do japão, anunciou que vai paralisar os dois reatores nucleares que estão ativos nessa central e atualmente produzem 2,5 mil megawatts de eletricidade, informa a kyodo.

"esta é uma decisão tomada após refletir sobre a segurança das pessoas", disse o chefe de governo japonês, que previamente reconheceu que a resposta de seu gabinete à catástrofe de 11 de março foi "inadequada em vários aspectos".

a usina nuclear de hamaoka ficará paralisada até que sejam tomadas as medidas de segurança necessárias, apontou em entrevista coletiva kan, que não forneceu uma data para o reatamento de suas operações.

no complexo nuclear de hamaoka estão neste momento em operação os reatores 4 e 5, enquanto as unidades 1 e 2 foram desativadas.

a operadora chubu electric havia anunciado sua intenção de retomar as operações no reator 3 uma vez sejam realizadas as inspeções previstas para julho.

o governo do japão já tinha pedido à operadora revisão dos sistemas de segurança da planta após a crise nuclear que atinge o país. o governo acredita que as medidas são insuficientes no caso de um terremoto de grande magnitude.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 5759,0.htm

japão paralisa usina nuclear por risco de terremoto
06 de maio de 2011

o primeiro-ministro japonês, naoto kan, afirmou hoje que pediu a uma usina nuclear para paralisar todos os seus três reatores por causa de temores de segurança, caso ocorra um violento terremoto e um tsunami. serão feitas inspeções durante essa paralisação. kan disse que a intenção era garantir a segurança, citando especialistas segundo os quais há 90% de chance de ocorrer um grande terremoto na região central do japão nos próximos 30 anos.



o governo pediu à operadora chubu electric power a suspensão de dois reatores que estão em funcionamento e também de um terceiro, atualmente já paralisado, para uma inspeção regular na usina nuclear hamaoka, em shizuoka, a oeste de tóquio. "se houver um acidente em hamaoka, isso poderia criar sérias consequências", disse kan.


o premiê afirmou que a medida de segurança foi tomada após a crise na usina daiichi, em fukushima, atingida por um terremoto e um tsunami em 11 de março, que deixaram mais de 25 mil mortos e desaparecidos na costa nordeste do país. a usina daiichi teve problemas em seus sistemas de energia e resfriamento, o que gerou incêndios, explosões e vazamentos radioativos, no segundo pior acidente nuclear do mundo.


os vazamentos de radiação na usina fukushima forçaram 80 mil pessoas que viviam em um raio de 20 quilômetros a deixar suas casas. muitos têm vivido em ginásios e centros comunitários. os moradores de shizuoka pedem há tempos a suspensão dos reatores da usina hamaoka, temendo acidentes radioativos.
o primeiro-ministro japonês, naoto kan, afirmou hoje que pediu a uma usina nuclear para paralisar todos os seus três reatores por causa de temores de segurança, caso ocorra um violento terremoto e um tsunami. serão feitas inspeções durante essa paralisação. kan disse que a intenção era garantir a segurança, citando especialistas segundo os quais há 90% de chance de ocorrer um grande terremoto na região central do japão nos próximos 30 anos.



o governo pediu à operadora chubu electric power a suspensão de dois reatores que estão em funcionamento e também de um terceiro, atualmente já paralisado, para uma inspeção regular na usina nuclear hamaoka, em shizuoka, a oeste de tóquio. "se houver um acidente em hamaoka, isso poderia criar sérias consequências", disse kan.


o premiê afirmou que a medida de segurança foi tomada após a crise na usina daiichi, em fukushima, atingida por um terremoto e um tsunami em 11 de março, que deixaram mais de 25 mil mortos e desaparecidos na costa nordeste do país. a usina daiichi teve problemas em seus sistemas de energia e resfriamento, o que gerou incêndios, explosões e vazamentos radioativos, no segundo pior acidente nuclear do mundo.


os vazamentos de radiação na usina fukushima forçaram 80 mil pessoas que viviam em um raio de 20 quilômetros a deixar suas casas. muitos têm vivido em ginásios e centros comunitários. os moradores de shizuoka pedem há tempos a suspensão dos reatores da usina hamaoka, temendo acidentes radioativos.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 5779,0.htm

manifestantes protestam contra energia nuclear no japão
07 de maio de 2011

milhares de manifestantes japoneses contrários à energia nuclear fizeram neste sábado uma passeata sob chuva, comemorando um pedido do primeiro-ministro, naoto kan, para fechar uma usina no centro do japão e fazendo um apelo que ele faça o mesmo com outras, para impedir uma nova crise.



o surpreendente pedido do premiê na sexta-feira, para fechar a usina hamaoka, controlada pela chubu electric power co's, veio após pressão sobre o governo para revisar sua política de energia nuclear depois que o terremoto e tsunami de 11 de março danificaram outra usina, a de fukushima, causando o pior desastre nuclear desde chernobyl, em 1986.


dezenas de milhares de moradores ao redor da usina fukushima daiichi, na costa nordeste do país, tiveram que deixar o local após o vazamento de radiação no ar, solo e mar. os níveis de radiação causaram a proibição de distribuição de alguns vegetais e peixes.


estudantes, membros de sindicatos e pais com crianças em seus ombros marcharam pelo bairro de shibuya, em tóquio, gritando e carregando bandeiras com os dizeres "fechem todas as usinas nucleares imediatamente!" e "sem mais fukushima."


"após chernobyl, nós coletivamente esquecemos a seriedade, o horror da energia nuclear," afirmou takashi enari, um empresário que afirmou ter protestado do lado de fora da usina de fukushima após o desastre de 1986, na ucrânia.


"sempre achei que eles deveriam fechar hamaoka. precisam repensar a política energética neste país," afirmou, enquanto outros manifestantes marchavam vestindo máscaras de gás e carregando balões coloridos.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 6172,0.htm

operadora se recusa a fechar usina nuclear no japão
07 de maio de 2011

a operadora da usina nuclear japonesa de hamoaka, localizada numa área costeira considerada vulnerável a terremotos e tsunamis no país, se recusou a atender ao pedido do governo para que paralise suas atividades. segundo a operadora chubu electric power, é preciso mais tempo para estudar a questão. ontem, o primeiro-ministro do japão, naoto kan, pediu a paralisação da usina de hamoaka até que os procedimentos de segurança sejam aprimorados. no entanto, a companhia informou hoje que sua comissão executiva se reuniu neste sábado, mas acabou o encontro sem tomar uma decisão.



"a comissão discutiu uma série de assuntos, como a capacidade de atender à demanda de energia neste verão com métodos alternativos, o impacto nas finanças da empresa e os preparativos para um tsunami na unidade", disse a empresa em comunicado. "no entanto, por causa do amplo impacto potencial para nossos clientes e acionistas, decidimos continuar nossas discussões posteriormente", acrescentou a chubu electric.


a companhia prometeu analisar o problema "rapidamente", mas o porta-voz disse que não está agendada uma nova reunião a respeito. um porta-voz do primeiro-ministro kan, em resposta à nota da chubu, reiterou o pedido para o fechamento da usina, destacando que a demanda vem de instâncias superiores e continua inalterada.


"pedi a suspensão das operações em todos os reatores de hamaoka para a segurança de todo o povo japonês", disse kan ontem. o primeiro-ministro citou a localização da usina perto de uma falha geológica na qual os especialistas preveem um grande terremoto em algum momento nos próximos 30 anos. mas, como a usina respeita os padrões oficiais de segurança atuais, aparentemente kan não tem autoridade para ordenar seu fechamento, podendo apenas pedir que a companhia o faça.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 6187,0.htm

nuclear não...arigato...
2011-05-07



manifestação anti-nuclear em tóquio. milhares de pessoas desfilaram nas ruas da capital japonesa em protesto contra as centrais nucleares no japão, um dia depois de o primeiro-ministro nipónico, naoto kan, ter apelado à suspensão temporária das operações nos três reatores da central de hamaoka por razões de segurança.

http://www0.rtp.pt/noticias/?headline=1 ... cle=439820

japão segue 'comprometido com energia nuclear'
08 de maio de 2011

autoridades japonesas declararam neste domingo que continuam comprometidas com a energia nuclear, mesmo depois de o primeiro-ministro do país ter pedido o fechamento de uma instalação no país. no entanto, segundo o governo, o objetivo de obter metade da eletricidade do japão da energia nuclear por volta de 2030 precisa ser reavaliado.



o premiê naoto kan pediu o fechamento de uma usina na região central do japão por causa, segundo ele, do risco de um novo terremoto.


em março, um terremoto e tsunami destruíram a usina de fukushima, no nordeste do país, no pior desastre nuclear desde chernobyl em 1986. cerca de 26.000 pessoas morreram ou estão desaparecidas. ainda há vazamento de material radioativo da usina.


a empresa chubu electric power tende a fechar a usina, como foi pedido, e pode tomar a decisão nesta segunda-feira.


o pedido para fechar a usina de hamaoka sinaliza uma possível mudança na política de energia. apesar de o governo dizer que outras instalações não serão afetadas, isso pode fortalecer os movimentos contrários à energia nuclear.


milhares de pessoas participaram de uma passeata em tóquio no sábado para celebrar a medida de kan e exigir mais fechamentos.


yoshito sengoku, secretário do gabinete, afirmou que o japão permanecerá comprometido com a energia nuclear, mas o ministro de comércio, banri kaieda, responsável pela política de energia, disse que os objetivos nessa área terão de ser revistos.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 6491,0.htm

japão manterá energia nuclear, diz autoridade
08 de maio de 2011

o japão continuará a usar energia atômica como parte importante de sua política energética, apesar da atual crise nuclear na usina de fukushima, afetada pelo terremoto e o tsunami que atingiram o país em 11 de março, afirmou hoje o vice-secretário de gabinete, yoshito sengoku.



yoshito disse também que o governo não tem planos de desligar qualquer reator nuclear em funcionamento, além dos três que foram paralisados na usina nuclear hamaoka. o governo pediu o fechamento da instalação até que um dique seja construído e os sistemas de emergência sejam melhorados.


"a nossa política energética é a de manter a energia nuclear", declarou yoshito num programa semanal da emissora japonesa nhk.


segundo ele, a usina de hamaoka foi uma exceção e o pedido de fechamento do governo feito na sexta-feira não significa uma saída da sua política de energia nuclear.


a chubu electric power co., que administra os três reatores de hamaoka, adiou ontem sua decisão sobre o pedido do governo. a principal preocupação é de que o fechamento dos reatores piore os cortes de energia previstos para meados deste ano. a energia nuclear representa um terço da eletricidade do país.

http://www.estadao.com.br/noticias/inte ... 6492,0.htm

acidente no japão atrasa usinas do nordeste
09 de maio de 2011

o presidente da eletronuclear, estatal encarregada de construir e operar as usinas nucleares no país, othon pinheiro da silva, atribui a "motivações exclusivamente políticas" o movimento para desligar usinas em operação ou suspender as obras de usinas em construção no mundo. são 440 usinas em operação e outras 52 em construção, além de centenas em projeto. no brasil, são duas em operação, uma em construção e outras quatro em planejamento.


a usina nuclear de angra 3 deverá entrar em operação em dezembro de 2015, informou o presidente da eletronuclear, embora o governo ainda não tenha detalhado o projeto de depósito de longo prazo para os resíduos das usinas nucleares, uma das exigências feitas pelo ibama para autorizar o início da operação da usina. as obras foram interrompidas nos anos 80 e retomadas no segundo mandato de luiz inácio lula da silva.

othon silva contou que prepara um "atlas" do potencial nuclear brasileiro, onde serão identificadas 40 áreas de todo o país considerados ideais para abrigar novas usinas nucleares. segundo ele, esse atlas, elaborado em conjunto com a empresa de política energética (epe), será divulgado pelo ministério de minas e energia.

um segundo estudo em andamento é a revisão do plano nacional de energia para 2035. o documento dirá quantas novas usinas nucleares serão construídas no país até essa data. segundo o presidente da eletronuclear, o "cardápio de opções" será levado à consideração da presidente dilma rousseff e de seus ministros.

por ora, os planos oficiais preveem a construção de mais quatro usinas de 1.000 mw (megawatts) cada uma. as duas primeiras dessas usinas seriam construídas na região nordeste, provavelmente às margens do rio são francisco. mas a decisão final está adiada até que se tenha uma dimensão exata dos estragos causados pelo acidente nuclear de fukushima. "podemos afirmar que o acidente nuclear no japão não implica em elementos objetivos que possam alterar os rumos atuais do programa nuclear brasileiro, a não ser a incorporação das lições técnicas", disse othon silva.

o presidente da estatal reiterou que o governo revê as medidas de segurança nas usinas de angra dos reis, no rio de janeiro, e estuda a construção de uma pequena central hidrelétrica na região, além de quatro cais no mar, que possam servir de heliponto para a evacuação da população da cidade, em caso de emergência nuclear.

http://www.estadao.com.br/estadaodehoje ... 6622,0.php

central nuclear de hamaoka suspenderá as suas operações
9 de maio de 2011

a operadora da central nuclear de hamaoka (sudoeste de tóquio) aceitou hoje o pedido do governo japonês de suspender as operações dos reactores dessa central pelo risco sísmico na região onde está localizada, informou a agência kyodo.

a empresa operadora, a chubu electric power, tinha adiado este fim-de-semana a sua decisão sobre a reivindicação formal realizada na sexta-feira pelo primeiro-ministro japonês, naoto kan.

ao contrário da central nuclear de fukushima (nordeste do japão), hamaoka não foi danificada pelo terramoto de 9 graus richter nem pelo devastador tsunami do dia 11 de março, mas fica numa área com risco de sofrer um terramoto de 8 graus nos próximos 30 anos.

http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?s ... ews=509358